●出願書類一覧(List of application documents)
| No. | 提出書類 | 原本 | コピー | 日本語訳 |
|---|---|---|---|---|
| 1 | 入学願書（本校指定の様式） ※志望理由書は具体的に詳しく書くこと。 PDF(.pdf)ファイル／EXCEL(.xls)ファイル | 〇 | 〇 | |
| 2 | パスポート Passport | 〇 | ||
| 3 | 身分証明書（パスポートがない場合） Identification (if you don’t have a passport) | 〇 | 〇 | |
| 4 | 高校卒業以上の卒業証書 High school diploma or higher | 〇 | 〇 | |
| 5 | 高校卒業以上の成績証明書 High school graduation or higher transcript | 〇 | 〇 | |
| 6 | 在学証明書（在学中の人のみ） Certificate of student status (only for current students) | 〇 | 〇 | |
| 7 | 在職証明書 certificate of employment | 〇 | ||
| 8 | 日本語学習証明書（本国の学習した機関が発行） 学習期間、総学習時間数が記載されているもの。 | 〇 | ||
| 9 | 日本語試験合格証 Japanese language test passing certificate | 〇 | ||
| 10 | 経費支弁書 Financial support letter | 〇 | 〇 | |
| 11 | 戸籍謄本や出生証明書（出生地の確認ができるもの） Family register or birth certificate (document that can verify place of birth) | 〇 | 〇 | |
| 12 | 親族関係証明書 Certificate of kinship | 〇 | 〇 | |
| 13 | 婚姻証明書（結婚している場合） Marriage certificate (if married) | 〇 | 〇 | |
| 14 | 預金残高証明書 Deposit balance certificate | 〇 | 〇 | |
| 15 | 1年間の通帳記帳 One year bankbook entry | 銀行明細書 bank statement 〇 | 通帳コピー passbook copy 〇 | 〇 |
| 16 | 1年間の資金形成経緯 Funding history for the past year | 〇 | 〇 | |
| 17 | 経費支弁者の在職証明書（企業勤務の場合） Certificate of employment of financial supporter(if working for a company) | 〇 | 〇 | |
| 18 | 経費支弁者の法人登記簿謄本（企業役員の場合） A copy of the sponsor’s corporate registry(if a corporate officer) | 〇 | 〇 | |
| 19 | 経費支弁者の営業許可書（個人経営の場合） Business license of financial sponsor(in case of personal business) | 〇 | 〇 | |
| 20 | 支弁者家族分の戸籍簿写し（支弁者が家族以外の場合） A copy of the family register of the supporter’s family (if the supporter is not a family member) | 〇 | 〇 | |
| 21 | 収入証明書 Income certificate | 〇 | 〇 | |
| 22 | 納税証明書 Tax payment certificate | 〇 | 〇 | |
| 23 | 翻訳証明書 Translation certificate | 〇 | ||
| 24 | 写真5枚（4㎝×3㎝）5 photos (4cm x 3cm) 3ヵ月以内に撮影したもの。裏面に名前を記入。 Should have been taken within the last 3 months. Write your name on the back. | 〇 |
※1年間の通帳記帳は銀行明細書または通帳コピーのどちらかで結構です。
For one year’s bankbook entries, either a bank statement or a copy of your bankbook will be sufficient.
※原本は全て6ヵ月以内のものでお願いします。
All originals must be less than 6 months old.
※卒業証書、成績証明書、日本語試験合格証はこちらで原本確認後に返却します。
Diplomas, transcripts, and Japanese language test certificates will be returned to you after we have checked the originals.
学生納付金返金規程
この規定は、本学が入学を許可した者で、かつ留学ビザ申請をしている場合において、学生納付金の返金に関する事項について定めたものである。
（原則）
学生納付金の返金は、学期ごとに対して適用される。
・学生納付金の返金は、学生本人もしくは経費支弁者、または提携仲介機関を通して行われる。
・学生納付金の返金の際にかかる振込手数料は、受取人の負担とする。
・稟議を経て承認された場合、以下の返金規定に基づいて返金処理が行われる。
1 ビザ申請書類提出後のキャンセルの場合
「在留資格認定証明書」の交付、不交付に関わらず、入学検定料は返金しない。
２ 入国管理局から「在留資格認定証明書」交付後で入学検定料以外の学生納付金支払い前のキャンセルの場合
入学検定料は返金しない。
３ 入国管理局から「在留資格認定証明書」交付後で入学検定料以外の学生納付金支払い後、キャンセルの場合
入学検定料及び入学金は返金しない。「在留認定資格認定証明証」及び「入学許可証」を返却後、それ以外の学生納付金は返金する。ただし、入寮を希望していた場合は、入寮費を申し受ける。
４ 入国ビザを取得した後、入学を辞退した場合
入学検定料及び入学金は返金しない。それ以外の学生納付金は当校職員によって入国ビザ未使用であることが確認され、かつ「入学許可証」返却後に返金する。ただし、入寮を希望していた場合は、入寮費を申し受ける。
５ 日本大使館・領事館よりビザ発給が拒否された場合
入学検定料及び入学金は返金しない。それ以外の学生納付金は当校職員によって「在留資格認定証明書」が未使用であることが確認され、かつ「入学許可証」返却後に返金する。ただし、入寮を希望していた場合は、入寮費を申し受ける。
６ 入国ビザを使用して来日し、入学前にキャンセルする場合
全ての学生納付金は返金しない。ただし、入寮を希望していた場合は、入寮費を申し受ける。
７ 授業開始後のキャンセルの場合
退学届の提出をもって退学とする。
全ての学生納付金は返金しない。ただし既に入寮している場合は入寮費を申し受ける。
８ 法律を破り強制送還された場合や、除籍処分となった場合
一切返金しない。
９ 天災・事故・感染症・交通機関のストライキや気象状況等で交通機関が止まる恐れがあることにより休校、または授業を中止した場合
免責とし、学生納付金の返金はしない。
10 来日が遅れた場合
未受講分の学生納付金は返金しない。また、入寮を希望していた場合、来日の有無にかかわらず予定していた居住期間分を申し受ける。